環境を移行したdjUnitのテストが動かない。

原因は簡単。Eclipse画面上部メニューの
プロジェクト→プロパティ→djUnitのVirtual Mock Objectsタブから
「Virtual Mock Objectsを使用する」にチェックを付ける。
これで動くようになる。